Terms of service
L'utilisation du site www.elvicreation.com implique l'acceptation des présentes conditions.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Tous les contenus du site (photographies, textes, dessins, logo) sont la propriété exclusive d'ELVI CREATION. Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.
DONNÉES PERSONNELLES
Responsable de traitement : ELVI CREATION, 254 rue Vendôme, 69003 Lyon, France — contact@elvicreation.com.
Finalités et bases légales. Nous traitons vos données pour exécuter votre commande, la livrer et en assurer le suivi (exécution du contrat) ; pour vous adresser notre newsletter si vous y avez souscrit et pour déposer des cookies non essentiels (votre consentement, retirable à tout moment) ; pour tenir notre comptabilité et émettre nos factures (obligation légale) ; pour prévenir la fraude et améliorer nos services (intérêt légitime).
Destinataires. Vos données ne sont jamais vendues ni louées. Elles sont communiquées uniquement aux prestataires nécessaires à l'exécution du service, qui agissent en qualité de sous-traitants ou de responsables conjoints : Shopify (hébergement de la boutique et traitement des commandes), notre prestataire de paiement (Shopify Payments, PayPal), le transporteur chargé de la livraison (DHL), notre outil d'envoi d'e-mails, ainsi que, le cas échéant, notre expert-comptable et les autorités administratives ou judiciaires qui en feraient la demande dans le cadre prévu par la loi.
Durées de conservation. Données de commande : trois ans à compter de la dernière commande, puis archivage intermédiaire ; pièces comptables et factures : dix ans (article L123-22 du Code de commerce) ; données de prospection et newsletter : jusqu'au retrait de votre consentement, et au plus trois ans après le dernier contact ; cookies et traceurs : voir le tableau ci-dessous, avec un consentement redemandé au plus tard tous les six mois.
Transferts hors Union européenne. Nos sacs étant façonnés dans notre atelier de Lomé, certaines données de livraison sont transmises au Togo ; l'hébergement Shopify implique par ailleurs des transferts vers le Canada et les États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vos droits. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, ainsi que du droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès. Écrivez-nous à contact@elvicreation.com : nous répondons sous un mois. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.
COOKIES
Un cookie est un petit fichier déposé sur votre appareil lors de votre visite. Certains sont indispensables au fonctionnement de la boutique : ils sont déposés sans votre consentement, car sans eux le panier, la connexion et le paiement ne fonctionneraient pas. Tous les autres — mesure d'audience et marketing — ne sont déposés qu'après votre accord, donné depuis le bandeau qui s'affiche à votre première visite. Refuser est aussi simple qu'accepter, et n'empêche en rien de commander.
Cookies strictement nécessaires (déposés sans consentement)
| NOM | FINALITÉ | DURÉE |
|---|---|---|
| _shopify_essential | Session et informations de commande indispensables au fonctionnement de la boutique | 1 an |
| _tracking_consent | Mémorise vos préférences de confidentialité, c'est-à-dire votre choix sur le bandeau cookies | 1 an |
| cart | Conserve le contenu de votre panier | 2 semaines |
| cart_currency | Conserve la devise du panier après une commande | 2 semaines |
| localization | Mémorise le pays de livraison choisi | 2 semaines |
| discount_code | Conserve un code de réduction reçu par un lien | Session |
| shopify_pay | Reconnaît un client Shop Pay lors du paiement | 1 an |
| login_with_shop_finalize | Finalise la connexion via Shop | 5 minutes |
| storefront_digest | Permet l'accès à la boutique lorsqu'elle est protégée par un mot de passe | 1 an |
| _shopify_test | Vérifie que votre navigateur accepte les cookies | 1 minute |
Mesure d'audience (soumis à votre consentement)
| NOM | FINALITÉ | DURÉE |
|---|---|---|
| _shopify_analytics | Statistiques de fréquentation de la boutique | 1 an |
| _shopify_y | Identifiant de visiteur unique, utilisé pour la mesure d'audience | 1 an |
| _shopify_s | Identifiant de session, utilisé pour la mesure d'audience | 30 minutes |
| _landing_page | Mémorise la page par laquelle vous êtes arrivé sur le site | 2 semaines |
| _orig_referrer | Mémorise le site depuis lequel vous êtes arrivé | 2 semaines |
| shop_analytics | Mesure d'audience liée aux services Shop | 1 an |
Marketing (soumis à votre consentement)
| NOM | FINALITÉ | DURÉE |
|---|---|---|
| _shopify_marketing | Mesure de la performance de nos campagnes et personnalisation des messages | 1 an |
Si nous ajoutons un jour un pixel publicitaire (Meta, TikTok, Google), les cookies correspondants seront ajoutés à ce tableau et resteront soumis à votre consentement préalable.
Gérer votre consentement
Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment en effaçant les cookies du site depuis les réglages de votre navigateur : le bandeau réapparaîtra à votre visite suivante. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies. Nous vous redemandons votre accord au moins tous les six mois, conformément aux recommandations de la CNIL.
CONTACT
ELVI CREATION — 254 rue Vendôme, 69003 Lyon, France
contact@elvicreation.com · +33 6 03 30 82 81 (appel non surtaxé)
SIRET 84974690400036